为西方人解惑（《写给青少年的党史》英文版首发）

9月14日，北京第28届国际图书博览会上，青岛出版集团先后举行了《写给青少年的党史》英文版首发式和《中国故事绘》《诗画童年》两个项目的海外版权输出签约仪式。

据了解，《写给青少年的党史》丛书是青岛出版集团为献礼中国共产党成立100周年，专门面向广大青少年策划推出的一套党史学习读物，由我国著名党史专家邵维正教授主编，丛书分编成6卷，依次为《中国有了共产党》《红色星火燎原》《战火中成长》《中国人民站起来了》《春天的故事》《筑梦新时代》。

活动现场，美国出版方普利尼斯出版社的代表通过视频连线，与在场的嘉宾和观众共同分享了英文版《写给青少年的党史》出版过程。在谈到这套书的出版意义时，他说：“这套书是为西方人解惑的一套书，它用故事来讲述历史，告诉我们中国在追求独立、富强的道路上付出的巨大努力，也传达了对未来的美好期望。”

据悉，《写给青少年的党史》继英文版之后，还将于2022年推出尼泊尔语版。尼泊尔当代出版公司代表高塔姆以视频致辞的形式分享了出版过程。

《中国故事绘——冰心奖名家典藏图画书》则是由我国知名儿童文学作家徐鲁先生和翌平先生主编，7位冰心儿童文学大奖作家在书中讲述了7个风格各异的童年故事，来自5个国家的7位艺术家为这套图书绘制了充满中国元素的图画，共同打造出了这部具有国际视野的中国童年故事。

《诗画童年》是由我国儿童文学泰斗金波先生主编的儿童诗集，10位中国当代优秀诗人为小读者们编织出一幅幅美丽的童年画卷。

当天，青岛出版社分别与马来西亚Oyez出版社版权代理人高珊就《中国故事绘》，与英国帕斯国际出版社版权代理人朱瑜就《诗画童年系列诗集》（《烛光里的鱼》《数星星的孩子》分册）进行了版权输出签约。

文/北京青年报记者 张恩杰

编辑/弓立芳