日语中的四字熟语

作为我们一衣带水的国家

汉字传入日本后

逐渐演化成了自已的文字系统

但是到现在仍然保留了汉字的痕迹

日语中的一些四字熟语

和我们中文里成语也很相像呢

一期一会

いちごいちえ

是由日本茶道发展而来的词语。在茶道里，指表演茶道的人会在心里怀着“难得一面，世当珍惜”的心情来诚心礼遇面前每一位来品茶的客人。

人的一生中可能只能够和对方见面一次，因而要以最好的方式对待对方。

日语释义：

一生只有一次的缘分，在一定的期限内对某事、物（人）只有一次相遇、遇见的机会。

通常此“一定期限”特指某人一生的时间，也就通常解释为一辈子只有一次的际遇。

一生懸命

いっしょうけんめい

一生悬命本来的写法应该是「一所悬命」。后世引申的了，意指拼命、拼死的意思。古日语中，武士们常常以“一所悬命”来表达自己拼死的决心，于是在民间广为流传。

日语释义：

所谓的「一所悬命」就是指中世纪的武士们拼死守卫祖先传下来的一方领地。

另外，也可用来形容“万不得已，走投无路”的情况。在日文语境中，有将毕生心力致于一事一物的意思。

以心伝心

いしんでんしん

以心传心，这个熟语出自汉语成语，意思是佛教禅宗用语。指离开语文文字而以慧心相传授。出自《六祖大师法宝坛经·行由品》。

日语释义：

指即使不说出来互相之间也能心领神会。默契。心领神会。

明鏡止水

めいきょうしすい

同样出自于汉语词汇，比喻人心体明静，人心澄澈，物来则应,过去不留。

语出《庄子·德充符》：“人莫鉴于流水，而鉴于止水，唯止能止众止。“有时用于格斗家平静坦然、心无旁骛的心态。

日语释义：

形容没有邪念、清澄宁静的心态。“明镜”是指没有一丝模糊的镜子。“止水”是指停滞的安静的张开来的水面。“镜”也读作“けい”。

不撓不屈

ふとうふくつ

看到这个熟语，大家是不是一下子就想到了汉语里的不屈不挠呢。

在汉语里的意思是比喻在压力和困难面前不屈服，表现十分顽强。出自《汉书·叙传下》。

日语释义：

日语指意志坚强遇到困难也不畏惧。不屈不挠。

怎么样本期带来的日本四字熟语

是不是和我们的成语很像

大家在学习的时候可不要记错哦