如何用英语表示“女士”

用英语表示“女士”可以用lady表示，也可以用madam来表示。下面来介绍一下lady和madam：

lady

lady是个名词，其有“女士；淑女；(指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女子；举止文雅且有教养的女子；(尤用于称呼或谈及不认识的女子)小姐”的意思，其复数形式为ladies。

例句：

Could I have your attention, ladies and gentlemen?

女士们，先生们，请注意！

The old lady leant on her stick as she talked.

老太太说话时拄着拐棍。

madam

madam是个名词，其含义为“夫人；女士；非常自我的女子；任性妄为的年轻女子”，其复数形式为madams。

例子：

Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.

休确实是个少见的早熟的小丫头。

Pardon me, are you finished, madam?

对不起，您用完餐了吗，夫人？

lady和madam的区别

lady通常用于演讲或祝酒时称呼在场的女性，此时常用复数，其也可以指对英国贵族女眷或爵士妻子的称呼，或生气时对不认识的女子的称呼。而madam通常是指对讲法语的已婚妇女的称呼。

例句如下：

Ladies and gentlemen, can I have your attention?

女士们先生们，请大家注意！

Madame Howard

奥瓦尔夫人