关于美妆和护肤(精致女孩必备法语词汇汇总)
相信很多女孩子都喜欢化妆品,那么你知道各种化妆品的法语怎么说吗?下面小编为大家整理了关于美妆与护肤的词汇,边美妆边学习~
底妆 TEINT
妆前:base de teint
定妆:fixateur
遮瑕:anticerne/correcteur
粉底:fond de teint
粉底液:fond de teint liquide/fluide
BB霜:BB crème
CC霜:CC crème
散粉:poudre libre
腮红:blush/Fard à joues
高光:highlighter
修容:contouring
眼妆 YEUX
睫毛膏:mascara
眼影:ombres/Fard à paupières
眼影盘:palette de fard à paupières
眼部打底:base paupière
眼线:crayon yeux/Eyeliner
假睫毛:faux-cils
假睫毛胶:colle faux-cils
眉笔:crayon sourcils
眉粉:poudre sourcils
眉膏:gel sourcils
眉刷:mascara sourcils
唇妆LVRE
口红:rouge à lèvres
唇釉:gloss/rouge à lèvres liquide
唇笔:crayon à lèvres
唇膏:baume à lèvres
唇部打底:base lèvres
染唇液:encre à lèvre
美甲 ONGLES
指甲油:vernis à ongles
指甲强化油:durcisseur pour ongles
底油:base protectrice
顶油:laque/ Top coat
指甲贴:vernis autocollant
卸甲:dissolvant
卸妆DEMAQUILLAGE
卸妆膏:baume démaquillant
卸妆啫喱:gelée démaquillante
卸妆油:huile démaquillante
卸妆水:eau démaquillante
眼唇卸妆:démaquillage yeux et lèvres
卸妆湿巾:lingette démaquillante
护肤 SOIN
洗面奶 lait nettoyant
洁面泡沫 mousse nettoyante
洁面啫喱 gel nettoyant
化妆水/爽肤水 lotion
乳液 émulsion
精华 sérum/ essence
面霜 crème
日霜 crème de jour
晚霜 crème de nuit
眼霜 crème contour des yeux
面膜 masque
护手霜 crème(pour les)mains
身体乳 lait(pour le)corps; crème corps
沐浴露 gel douche / gel lavant
身体乳 lait corporel
洗发水 shampooing
护发乳 après-shampooing / conditionné
香体露 déodorant
瘦身紧致身体护理 huile/sérum/crème minceur et raffermissant
护甲护手霜 crème mains et ongles
祛皱:anti rides
抗衰老:anti ge
祛斑:anti tache
抗红斑;anti rougeurs
紧肤:affermissant
控油:matifiant
敏感肌:peaux sensibles
干皮:peaux sèches
油皮:peaux grasses
面膜:masque visage
晒后修复:après soleil réparateur
持久:longue tenue/longue durée
哑光的:mat
半哑光的:semi-mat
金属光泽:métal
缎面光泽的:satiné
亮泽的:lumineux
珠光的:nacré
防水:waterproof
化妆工具 OUTILS
美妆蛋:éponge à maquillage
眼影刷:pinceau pour paupières
粉底刷:pinceau pour fond de teint
散粉刷:pinceau poudre
遮瑕刷:pinceau pour anticernes et correcteur
腮红刷:pinceau pour les joues
眉刷:pinceau sourcils
唇刷:pinceau lèvres
高光刷:pinceau pour enlumineur
粉扑:houpette
睫毛夹:recourbe-cils