“没听懂”用英语怎么说 你还只会说“I(don’t understand”吗)
- 相关推荐
当我们和外国人展开交流的时候,或者上课回答老师的问题时,你是不是还尴尬地说不出话?其实,你可以直接和老师表达你没听懂。
“没听懂”可以说是一个万能词,但是你知道“没听懂”用英语怎么说吗?大部分人可能会脱口而出“I don’t understand”,但是说多了你自己听着是不是也觉得说腻了?那么,其实“没听懂”还有更地道的表达,跟着小编学起来吧!
I don"t get it
get在这儿表示“理解,明白”,用来表达我没理解你的意思,现在I don"t get it在中文也经常用到,比如表达“我没get到你的点”,听起来是不是很熟悉。
get 例句:
I didn"t get the joke.
我没明白那笑话的笑点在哪。
I don"t get it 例句:
Sorry,I don"t get it. Could yoube more specific?
不好意思,我没听懂。你能再说得详细点吗?
I don"t follow
follow在这里表示“跟随”,用来表达我没跟上你的思路,即我没听懂的意思。
例句:Sorry, I don"t follow— what exactly do you want me to do next?
不好意思,我没听懂,下一步你到底是希望我怎么做呀?
I"m confused
confused在这里表示“困惑的,糊涂的”,用来表达我很困惑、糊涂,当不明白别人说的话是什么意思时就会有困惑的感觉。
例句:I am confusedby what you said justnow.
我被你刚说的话给弄糊涂了。
It"s over my head
直译是“它超出了我的脑子”,表示我没法吸收别人说的话,即“我理解不了,我不懂”。
例句:This stuff is too hard. It"s over my head.
这玩意儿太难了,我可整不明白。
当然,除了这几种表达,还有其它很多种,比如It’s beyond me等。学完我听不懂,当然也要知道我听懂了的说法,才能保障交流顺畅。
“我听懂了”用英语怎么说?
I got it!/I see:我明白你的意思
I feel you:我知道你的感受,我明白
I can totally relate:我懂,我很有同感
承认自己听不懂比承认自己懂难很多,但是听不懂并不丢脸,可以大胆的说出来,说出来才有提升的机会,知道自己学艺不精,才会更加努力取得进步。尤其是小朋友,不知道的知识还很多,每天都在积累,可以和老师直言“我听不懂”,老师才能改进自己的教学方式。