「干货」人教版三年级语文上册古诗译文（你家孩子肯定需要）

今天，老师给大家整理的是人教版三年级语文上册的古诗译文，附带重点字解析、及中心思想分析，你家孩子肯定能用上！赶快为孩子收藏。

人教版三年级语文上册

夜书所见

（书:写）

《夜书所见》：写自己夜间所见到的景象。

作者叶绍翁，南宋诗人，主要作品有《游园不值》《夜书所见》等。

1、萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

萧萧：风声。

诗句的意思：萧萧秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。

2、知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

挑：拨弄；

促织：蟋蟀；

篱落：篱笆。

诗句的意思：他忽然看见远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。

诗的前两句写郁闷孤独之情，后两句描写的图景令诗人倍感亲切，由此想起了自己的家乡和童年。

中心思想：《夜书所见》通过对秋风落叶、小孩捉蟋蟀、篱笆下的灯火等的描写，抒发了诗人客居他乡在秋夜思念家乡的情感。

九月九日忆山东兄弟

（九月九日：重阳节。）

（忆：想念）

（山东：华山以东，诗人的家乡。）

《九月九日忆山东兄弟》：身在异乡，因重阳节思念家乡的亲人而写的诗。

1、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

独：独自一人；

异乡：家乡以外的地方；

异客：在他乡作客。

逢：遇到

佳节：美好的节日。

诗句的意思：我独自一人客居异乡，每次遇到像重阳节这样的佳节就加倍思念家乡的亲人。

2、遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

诗句的意思：我想远方的兄弟们一定登上了高处，他们身上都佩戴了茱萸，只是少了我一个人。

作者唐代诗人王维，主要作品有《送元二使安西》》《鸟鸣涧》《使至塞上》等。

中心思想：《九月九日忆山东兄弟》诗人通过描写自己独在异乡，在重阳佳想起远方亲人登高、插茱萸的情景，体现出深深的思乡情怀。

望天门山

李白 (701～762年)，字太白，号青莲居士，四川绵州昌隆人，唐代伟大的浪漫主义诗人。李白的诗歌至今尚存900多首，内容丰富多彩，被后人誉为“诗仙”。

1、天门中断楚江开，碧水东流至此回。

望: 看，往远处看。

开: 断开，撞开。

至: 到。

此: 这里。

回: 回旋。

诗句的意思：天门山被长江从中断开， 碧绿的江水奔腾东流，到这儿突然转了个弯，向北流去。

2、两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

出: 突出

孤: 单独。

帆: 船。

相对出：相互对峙。

诗句的意思：两岸的青山相互对峙，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

中心思想：通过对天门山壮丽景色的描写，表达了作者对大自然的热爱和对祖国美好河山的歌颂之情。

饮湖上初晴后雨

（饮：喝酒）

（湖上：在西子湖畔 ）

（初晴后雨：先是晴天，后来下起了雨。）

苏轼,世人称“苏东坡”。北宋著名文学家、书画家、诗人“唐宋八大家” 之一。

唐宋八大家：韩愈、柳宗元、曾凡、王安石、欧阳修、苏轼、苏辙、苏洵

1、水光潋（liàn）滟（yàn）晴方好，山色空濛雨亦（yì）奇。

潋滟：水波荡漾，波光闪动

空濛：朦朦胧胧，若隐若现

方：正当、恰好

亦：也

诗句的意思：水波荡漾的晴天，景色真好，烟雨迷茫的雨天景色更加奇特。

2、欲把西湖比西子，淡妆浓（nónɡ）抹总相宜（yí）。

欲：如果，想要

西子：西施。

淡妆：淡雅的装束。

浓抹：浓艳的打扮。

相宜：适宜。

诗句的意思：如果把西湖比作西施，不论她是淡雅的装束，还是浓艳的打扮，都是一样光彩照人。

中心思想：中心思想：这首诗写西湖在不同气候下呈现的不同风姿，表达了作者热爱大自然的思想感情。

以上便是人教版三年级语文上册古诗译文的全部内容了。内容详尽，孩子肯定能用上！

今天除了给大家分享人教版三年级语文上册的古诗译文以外，再给大家推荐一本同步训练册：尖刀侠《名校学霸尖刀卷》。

我们班孩子都在用，效果还不错，尤其是家长的评价非常高。

它会帮孩子汇总该学期所有的知识点，后面的试题也都是和前面的知识点相匹配的，且都是选自名校真题，质量有保障！

最值得一提的是，它的解析非常详细，一层层分析，一步步告诉孩子该怎么做，培养孩子的解题思维，孩子以后遇到类似的题，也都能独立完成！如果孩子有看不懂的地方，家长可以直接拿着解析做辅导，再也不用担心自己的讲解方式孩子听不懂、讲十次八次也理解不了了。

感兴趣的家长可以试试看，一定不会让你失望。