印度女性佳片《印式英语》：男人做饭是艺术（女人做饭是义务）
《印式英语》是一部喜剧，却饱含感人的动情点。题材虽为女性励志，但不一味宣扬女权主义。深刻的情节体验，让观众获得感官与思想的共鸣。
影片最可贵的一点，是不露声色地震破印度传统，自然而得体地叙述了女性自我价值的实现。
电影开场，沙希沉浸在人间烟火中，人人都馋她亲手做的美味点心拉杜球。
尽管厨艺再高超，也只是个难登大雅之堂的家庭主妇。受英国数百年的殖民统治后，在印度，英语水平是衡量一个人社会地位的有力标准。
而这个标准，也成了丈夫和女儿嘲笑沙希的正当理由，并慢慢淹没了她的自尊。都说家永远是爱的港湾，而此刻又有谁来温暖她的港湾呢？
后来沙希前往纽约参加婚礼，并在偶然接触的英语班上结识了一群有趣的朋友。
刻苦学习后，沙希在婚礼上自信流畅的英语致辞惊艳四座。
影片中的对白直观地传递出人物个性。丈夫要独享沙希的手艺，并不想与她过多交谈，体现了强烈的占有欲和大男子主义。
沙希霸气回应女儿的无礼言辞，骨子里渴望能拥有自尊。
纽约人粗鲁的言语展示了巨大的文化差异，瞬间击垮沙希的自尊。
法国男子锲而不舍地表达爱意，尽显温暖的浪漫风情，与其他人形成鲜明对比。
本片与宝莱坞歌舞电影大不相同，适当地呈现欢快节奏，也有饱满而刻骨铭心的情节叙述，动与静相得益彰。
沙希初到繁华的纽约时，和侄女一起徜徉在金碧辉煌的大街，这时的音乐热闹又稍稍带点野性，而镜头扫过的全是奢侈名牌。
这意味着沙希已经从家庭的束缚中逃离出来，见识到了多彩的世界与人们自由独立的个性，释放了最本真的自我。
但毕竟不会讲英语的沙希不属于纽约，短暂狂欢过后还是难以融入其中。最难忘的场景，是接下来沙希在咖啡馆怯怯地点餐，听不懂英语而耽误排队被训斥，慌忙地从包里翻出零钱却撒满一地，撞翻顾客的薯条而被大声辱骂……一连串的失误刻画出一个卑微渺小的沙希。
此时沙希跑出咖啡厅，局促不安的悲伤音乐伴随着抽泣声阵阵响起，镜头也跟随着她一路颠簸摇晃，
空间压抑，令人紧张而不知所措。
四周走动的人群也被模糊虚化，只能看到沙希独坐在椅子上痛哭抹泪，孤独与隔离感一目了然。
直到法国男子从身后走来，深沉的音乐才渐渐弱去，仿佛一道希望之光照亮了艰难的境地。
女主人公沙希的神情和动作在影片中被刻画得鲜活细腻。她会和儿子跳杰克逊的舞蹈。
第一次坐飞机充满新奇地瞪大眼睛。
因为学会一个英语单词而在纽约街头转圈欢舞。
沙希最吸引人的是那双闪着泪光的大眼睛，每次委屈时都会默默地转头流泪。满怀欣喜去家长会却被女儿愤怒地嫌弃，近景中的沙希难过地侧过脸暗自流泪。
沙希糟糕的英语让她无比难堪，此时的悲伤情绪到达顶点，痛苦的神情深入人心。近景中沙希的万般无助被展现得淋漓尽致，让人心生怜悯仿佛置身其中。
影片的大胆风格展露得并不强烈，而是把握了恰到好处的分寸。
法国男子是唯一能读懂沙希的人，他看见了沙希的天真可爱，并称赞她为“艺术家”。
沙希的神情足以让观众感受到她已经深深地动容，毕竟少有人对她这般温暖体贴，更重要的是那份家人给不了的尊重。
但内敛顾家的印度女人沙希，最终还是守住底线，拒绝了这位温柔浪漫的法国男子。而此刻含情脉脉地相互凝望，或许早已是过分的亲密。
而当法国男子给沙希送出可丽饼时，沙希只是若隐若现地眼泛泪光，心境却万般复杂。
这时画框中沙希背后站着法国男子的身影，象征着他走进了沙希的世界却无法长久驻足。
随后两人的距离由远变近，再由近变远，也传达了沙希内心的纠结与无奈。
最后分别时沙希越走越远，二人相互背对着，都露出了宽慰的笑容。他们遗憾又欣喜，不管他们最终能否走到一起，都至少在彼此的生命中留下过惊喜。
除此之外，沙希面对英语班的同性恋老师和同学，并未嗤之以鼻，而是笑着鼓掌为他们送出真挚的祝福。
生于对性取向不那么宽容的印度，沙希如此举动十分令人惊讶。正如侄女所说的，沙希与传统的家庭主妇不同，是一位拥有自由思想的新时代女性。
最后沙希在婚礼上落落大方地用英语致辞，“如果你不喜欢自己，就会连同周围的一切都讨厌。而当你学会爱自己，身边的一切都会变得有吸引力，原本沉寂如死水的生活，也开始变得焕然一新。”
这场旅程抹去了她暗淡无光的前半生，并让她学会了用自爱诠释自尊。
每个人都是独立的个体，拥有独立的自尊。
“男人做饭是艺术，女人做饭是义务。”如果听从别人的定义只会丢失自我，压抑闪光的灵魂。懂你的人，会感谢你的出现，但不求你只为他而存在。
爱你的人，会永远爱你骄傲的姿态，而不是言听计从的讨好。只为自己活一次，难道这样简单的愿望也不被允许吗？你说一声，他道一句，闲碎的言语足以掩盖自己内心的声音。
身处混沌的时候，我们唯有抛开复杂的一切，才能够清楚聆听自己的心声。
蜕变后自信的沙希为万千印度女性树立了优秀的榜样，这也是导演的用意所在。
一个男尊女卑的国家，充斥着封建腐朽的陋习。而影片却没有刻意体现女性过于卑微的一面，沙希也以一个中产阶级幸运儿的形象出现，唤醒了女性的时代危机感并学会自强不息，这份希望就是送给观众最好的礼物——即使深处阴沟，也要仰望星空。
勇敢地为自己绽放，才会迎来别样的可能，用自爱诠释自尊。
文/钟聃斐