日记大全

日记大全 > 句子大全

爱秀英语:高兴我们都知道说happy(那我们不高兴时候如何表达呢)

句子大全 2018-10-31 02:04:46
相关推荐

—How are you doing ?

—Fine. You?

—I’m ok.

像这样的问句在中国式英语几乎天天发生。有个学生曾经这样问过英语老师,我要是想代表自己不高兴呢?我该如何说呢?!

正常情况下,问How are you的人并不是真正期待你对现阶段情绪有个特别准确的回答,基本上只是礼貌性的问候一句。像咱们国人见面问“吃了吗?”假如你说“我还没吃”,那么问的人也不见一定得请你吃一顿。

如果你某一天天真的是性情低落,对方又是跟你比较相熟的人,倾诉一下“负面”情绪很正常。那么如何表达自己“不高兴”呢?

1.I’m so mad at you. 我特别气你。

Mad作为形容词,意思是疯狂的。Be mad at…是对…生气。可以理解成被气得都疯了,气死我了。赶上跟朋友闹了别扭,第二天求和好,主动跟人家跟你打招呼,就不说How are you?了而是说——※Are you still mad at me? 你还在生我的气?

2.I ve been feeling down lately.

我最近情绪有点儿低落。Feel good是感觉好,feel down就是“感觉不好”,这里指的是情绪低落。Feel low也有类似的意思。我个人理解上讲,feel down是那种情绪低落,feel low是意志上消沉,提不起劲儿做事情。Passenger有首歌叫Let her go,里面有句歌词是——※Only know you’ve been high when you are feeling low.low和high形成对比,字面上理解为只有在意志消沉时,你才想起曾经有过很high的时那段时光。文艺点儿的翻译是“唯有陷入泥潭,才留恋昔日美好时光。”

3.I feel blue.我郁闷。

Blue我们都知道,除了蓝色,作形容词时候,意思还有沮丧的,忧郁的。我们经常不知道为什么心情就不好,统称为——郁闷。如果这时候有人问你How are you!你若不能佯装愉快,干脆就说句“老郁闷了!”

4.I m not in the mood for anything. 我现在什么都不想干。

In the mood for…有情绪去做某事儿。有时候吧就是莫名其妙地干什么也提不起劲。如果吃饭也能提不起劲,可能我早就瘦的不成样子了。一想起这个,就feel blue.

5. I’m busy. Stop bugging me! 我忙着呢,别来烦我!

Stop doing我们已经见过很多次了,表示停止做某事。Bug,我们比较熟悉它做名词的意思——小虫子;故障,最常见是在形容电脑程序。做动词,它有“烦扰,打扰”的意思。

遇上那种特别不识相的,看着你特别忙还死缠着你的,这时候你就不用多说太多废话了,正常人能想到的最不礼貌的状况,就是你期待着我回一句“I’m Fine.”而更正常的人可能只会回句“滚蛋!”

重点来了,记笔记!!!

另外在最后要重点强调——以上几句口语,你一定要确定跟你沟通的对象。如果你不是和ta特别熟悉,不用顾忌什么或者你特别讨厌ta,怼ta能另你心情愉悦,那还是慎用为妙。

大家在学习地道的英语口语的时候一定要多注意语境和使用对象,让这些地道口语真正为你所用。爱秀英语和大家一起学习,一起进步。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新