超实用的越南语句型①:「...nào...y（ó）」

该句型用来连接两个有连锁关系的句子或句子成分。

例：

-Mày thích cái nàothì ly cái y.-你喜欢哪个就拿哪个。-Ch i hm nào em cng i hm ó.-你哪天去我就哪天去。

（注：基本上所有疑问代词都可以组成表连锁关系的句型。）

[ai...ny(y)]

例：

-Ailàm ny chu.-自作自受。-Ti hi ai ngi y tr li.-我问谁谁就回答。

[u...y(ó)]-M i unó i theo y(ó).-妈妈走到哪儿他就跟到哪儿。

[gì...y(ny)]-Các bn bán th gìthì ti bán th y.-你们卖啥我也卖啥。

[sao...vy]-B m bo saocon làm vy.-父母怎样吩咐孩子就怎样做。

[bao nhiêu...by nhiêu]- bn bit baonhiêu thì làmby nhiêu.-你懂多少就做多少。

[bao gi...by gi]-Bao gi các anh thanh toán ht tin nong các th,by gichúng ti giao hàng cho các anh.-你们什么时候把各项资金清算完毕，我们就什么时候交货。