逐梦少年｜“不服输”女孩唐诗 喜爱日语（打开认识世界的新窗口）

引言

笑起来温柔甜美的唐诗有一颗强大内心，她有着旺盛的精力，对生活充满热情，凡事有着一股不服输的韧劲。经过两年的日语学习，唐诗进步很快。在重庆市首届中学生日语美文写作比赛中，她获得了一等奖的佳绩。

少年档案

唐诗，重庆第三十二中学高二学生，获得重庆市首届中学生日语美文写作比赛一等奖。

如很多喜欢日漫的学生一样，唐诗的日语启蒙是从小学阶段看日漫、听日语歌、玩游戏开始的。初中时期，唐诗喜欢看推理类书籍，像日本作家东野圭吾的系列作品都是备受青睐的书籍。进入高中后，唐诗毫不犹豫选择了日语班，把高考外语科目从擅长的英语换成了日语。

虽然平时会说写一些基本的日语词句，但专业的日语学习还需要从零起步。一开始背五十音图、学习基本语法等基础知识，唐诗都能轻松胜任。走在街头看见日料店的名称、超市里日本用品上的日文、耳边回响的日本早间新闻，一个个原本不知含义的词汇，逐渐在脑海里清晰成型，唐诗在点滴进步中，不断增强对日语学习的自信。

随着学习的深入，难度也逐级升高。日语写作就是学习的重难点。写作就像翻译，把脑海中的中文翻译成日文，这是从词、短语、分句再到整句的一个阶梯式过程，考验着学生短语结构固定搭配、重点词汇积累、复杂句子结构的切分、成语惯用语的掌握等，绝非一朝一夕可以速成。高中繁重的各科学习和日语学习像两座大山压在心里，唐诗一度难以忍受想放弃。在不服输的性格驱使下，唐诗重新制定学习计划，把教材上的知识点一个个读懂吃透，课间巩固，睡前复盘。学习压力大时，听听日语歌、打一下游戏、看看日文电影，在放松的过程中不断夯实基本功。在日复一日的刻苦学习中，唐诗的日语水平迅速提高。在机缘巧合下，唐诗在网上结识了日本女高中生，在日语交流中，女高中生大赞唐诗日语水平不输本国学生。

“学习日语打开了我认识世界的窗户，不仅提升了眼界，也改变了思维方式。”问及学习日语的收获，唐诗笑着说，以前对日本有着既厌恶又喜欢的矛盾心理，当深入学习后自己逐渐打开了认识世界的新窗户，看待问题更加客观，思考更具深度。对于未来，唐诗希望能学好日语，用好日语，参与中日文化交流，为传播中国文化贡献力量。

家教心得

尊重孩子的意愿

唐诗的妈妈认为，要给孩子更多的选择权利，尊重孩子的意愿。在孩子的人生路上，父母要做的是教会她如何做出正确的选择，并坚持下去。学习日语的过程中，唐妈妈一直以小粉丝的角色出现，经常买一些日本牙膏等生活用品，请孩子翻译，创造各种与日语相遇的机会，对于孩子的成长给予及时的鼓励与肯定，让她在正向激励中不断进步。

end

本文选自《新家长报》772-773期

声明：根据著作权法相关规定，转载或引用新家长报原创稿件请标明完整来源：新家长报。本公众号转载之文图及音像稿件，如涉及版权等问题，请作者与新家长报联系。