以科幻的笔触 探讨当下社会科技话题（当代美国文学大家德里罗新作《零K》译林出版）

来源：读特

近日，译林出版社推出当代美国文学巨匠唐·德里罗的全新作品 《零K》。这是一部带有浓重科幻色彩的长篇小说，涉及当下热门社会科技话题之一——人体冷冻与永生诱惑。作者带领读者，探究了“如果在生命的尽头我们不会死，那活着还有什么意义”的问题。

唐·德里罗是美国文坛最重要的作家之一，曾赢得美国国家图书终身成就奖、索尔·贝娄文学终身成就奖等多项重磅奖项，也是诺贝尔文学奖的热门候选人之一。他始终以冷峻的笔触阐释着社会、政治和文化生活的魔力与恐惧。厚达800多页的《地下世界》是其巅峰之作，被誉为“美国二十世纪后半期的史诗”。

译林出版社于1996年首度引进德里罗作品《天秤星座》，成为国内第一家译介德里罗的出版社。25年来，译林出版社持续跟踪他的创作进展，已出版的“德里罗作品”系列囊括了《天秤星座》《白噪音》《地下世界》《名字》等重要代表作品，《零K》的面世，为这一系列再添力作。据悉，去年10月德里罗发表的新作《寂静》（The Silence）也已列入出版计划，译林版“德里罗作品”系列有望成为中文世界最为完整的德里罗作品合集。

《零K》英文书名为《Zero K》，取自于开尔文温度，意即“-273℃”，在此温度下，分子不再具有动能。小说名直指主题：一种可无限延长人类生命的新型技术——人体冷冻，既保存了生命，又最靠近死亡。以此为背景，德里罗提出了一个关键问题：“如果在生命的尽头我们不会死，那活着还有什么意义呢？”

《零K》是德里罗全新作品，承袭了他一贯的主题与写作风格。从技术到大众媒体的诱惑，再到金钱的魔力和混乱制造的恐惧……德里罗毕生的创作主题都贯穿于这部新作之中，是他继《地下世界》后又一攫取人心之作。

据译林出版社介绍，《零K》延袭了译林版“德里罗作品”系列的装帧风格，封面设计继续采用以色列裔设计师努马·巴尔的插画。据悉，英文版同套设计作品曾获国际设计界的至高奖项——黄铅笔奖，以极简主义、考验想象力的设计带领读者跨入阅读美学的终极境界。努马·巴尔以温度计为眼，点明了“零K”，并用两个人脸侧面线条的完美拼合，绘出了生命尽头冷冻舱里的生死之会。《零K》全书采用轻型纸精装，封面覆触感膜，阅读体验更为舒适。

（原标题《以科幻的笔触，探讨当下社会科技话题，当代美国文学大家德里罗新作译林出版》）

（作者：深圳特区报驻沪记者 匡彧 文/图)

本文来自【读特】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。

本文来源：全国党媒信息公共平台